What to evaluate
Eye patch artwork needs more than a front-panel design. Prepare the product name, ingredient declaration, quantity statement, responsible company details and space for traceability information. The exact required content depends on the destination and final product classification. A translated instruction should be reviewed against the approved source version rather than recreated from a sales description.
Planning the next decision
Use a versioned proof to check the relationship between the drawing, retail pack and text. Make sure a paired product is not described with an ambiguous unit count. Avoid claim icons whose meaning exceeds the approved evidence. Before printing, reconcile the final artwork with the technical specification and agreed storage information. Retain the approved proof and change history so a later reorder does not inadvertently restore an earlier draft.
Use the pack hierarchy to organise the artwork
The pouch, tray, carton and shipping case serve different communication purposes. A pouch needs to remain identifiable after it is removed from the carton. A tray can communicate orientation and handling without carrying every marketing statement. The carton can explain the configuration and contain the fuller approved information. A shipping case supports logistics and traceability. The artwork plan should decide which information belongs at each level before design begins. This avoids squeezing essential identification into a decorative area or relying on a carton that the customer may discard. The physical mock-up should be reviewed at actual size because text that looks readable on a large screen may not remain readable on the finished small pack.
Check illustrations against the actual component sequence
An instruction image should show the approved liner, tab and patch orientation, not a generic patch borrowed from another project. A two-piece release liner and a one-piece liner require different illustrations. Mirrored pieces also need a clear relationship between the pack view and the intended orientation. Reviewers should follow the image sequence using an unbranded sample and note where they hesitate or identify the wrong layer. This is a practical document check, not a substitute for a formal usability programme where one is required. Claims, ingredient names and market-specific wording should be reviewed separately from graphic layout. Keeping these reviews distinct makes it clear whether an approval concerns visual accuracy, technical accuracy or the wording permitted for a particular market.